Violence and democracy in South Africa's community protests

[Violence et démocratie dans les protestations communautaires en Afrique du Sud.] Les protestations communautaires en Afrique du Sud sont souvent décrites comme violentes. Basé sur des articles de journaux, des entretiens avec des manifestants ainsi que des déclarations de fonctionnaires, cet article examine le sens de l'expression « manifestation violente ». Il montre que la violence est à la fois ambiguë et profondément mêlée à la démocratie. D'une part, les pratiques violentes peuvent devenir un outil de libération, favorisant la démocratie en donnant du pouvoir aux groupes marginalisés. D'autre part, la démocratie peut devenir un outil de domination, affaiblissant les désaccords en présentant comme violentes ces personnes et ces actions qui dévient des canaux institutionnels formels. L'analyse conseille aux chercheurs d'adopter une vision critique et nuancée de la violence.