Dependance et vulnérabilité: deux façons connexes mais différentes d'aborder les risques énergétiques. pp.1339-1358

La vulnérabilité énergétique d'un pays ne se réduit pas à sa dépendance énergétique. Plusieurs critères doivent être pris en considération simultanément: le poids de la facture énergétique, les risques géo-politiques, le taux de change, la maîtrise des technologhies énergétiques... Il est possible de construire des indicateurs synthétiques à l'image des Indicateurs de Développement Humain. L'Etat dispose de plusieurs instruments, pour limiter cette vulnérabilité à un niveau micro-économique et tenir compte notamment des impacts de la volotilité des prix de l'énergie ou des risques industriels liés à des OPA inamicales.