'Illegal' gold mining and the everyday in post-apartheid South Africa

Cet article examine les activités d'exploitation aurifère non réglementées qui prévalent dans les mines désaffectées ou les puits déclassés au sein des mines encore en exploitation dans l'Afrique du Sud post-apartheid. Ce type d'exploitation minière est considéré comme étant illégal par le gouvernement car il se situe en dehors des prévisions de la principale législation minière du pays. L'auteur utilise le concept du « quotidien » pour examiner les modes de vie et les opérations de travail journaliers des mineurs non réglementés (zama-zamas) afin de comprendre pleinement leur réalité, au-delà de ce qui est présenté par l'État, et pour soutenir que les activités minières non réglementées sont ordonnées et contribuent de manière significative aux moyens de subsistance de milliers de personnes en Afrique du Sud et dans la sous-région. Un examen approfondi de leur travail quotidien et de leurs loisirs met en évidence leur réalité, jusqu'à présent occultée par les rapports du gouvernement et des médias, qui mettent l'accent sur les aspects « illégaux » et violents tout en restant muets sur les éléments positifs.