Logiques transnationales et stratégies locales: les étapes de l'implantation des religions afro-brésiliennes au Portugal

La transnationalisation des religions afro-brésiliennes au Portugal est marquée par l'ouverture en 1974 du premier terreiro (maison de culte) dans la ville de Lisbonne et l'on compte aujourd'hui une quarantaine de terreiros dans tout le pays. Dans cet article, je tenterai de dégager les étapes de l'implantation des religions afro-brésiliennes au Portugal au niveau de la pratique individuelle ainsi qu'au niveau plus global de la société portugaise. Afin de comprendre ces étapes, il faudra d'une part considérer les stratégies proprement locales permettant une adaptation progressive des religions afro-brésiliennes dans ce pays. D'autre part, il s'agira de placer cette réflexion au sein des recherches comparatives sur la transnationalisation des religions afro-américaines, qui permettent de saisir leurs processus communs de légitimation dans de nouveaux contextes.