The Wathiqat Ahl Al-Sudan: A Manifesto of the Fulani Jihad

Not long ago the present writer observed that the oldest original Nigerian chancery documents so far reported to survive go back to about the year 1820, and bear the seals of Muhammad Bello, Sultan of Sokoto, and of Muhammad al-Amin, Sultan of Bornu. It is virtually certain that in time earlier specimens than these will come to light, and especially original examples of the letters issued by the founder of the Sokoto dynasty, Usuman dan Fodio himself. Concerning official letters and autographs of Dan Fodio, indeed, unconfirmed reports have come in on several occasions. Pending their documentation, it may be of interest to present here a more than usually authoritative transcript of a letter issued by the Shehu Dan Fodio, which has lately come into the custody of the Jos Museum, and which offers proof (were any needed) that chancery letters in the Arabic language played a part in Dan Fodio's system of government.