Approaches to globalization and inequality within the international system

Il semble de plus en p;plus avéré que l'inégalité à l'intérieur des pays s'est creusée au cours des dernières décennies. Non seulement les disparités croissants de revenus contribuent aux tensions sociales et politiques mais il faut aussi des taux de croissance économique plus élevés pour faire reculer la pauvreté. Il semble avéré aussi qu'une réduction des inégalités entraîne une meilleure tenue de la croissance. Si les raisons pour lesquelles les inégalités se creusent à l'intérieur des pays sont âprement débattues au niveau international, de nombreuses institutions des Nations Unies ont récemment dénoncé la mondialisation et les politiques de libéralisation comme des facteurs y contribuant. Ces questions font l'objet d'un consensus international suffisant pour plaider en faveur de politiques qui réduiraient les inégalités en renforçant les actifs des pauves (éducation, accès à la terre et au crédit), qui mettraient fin à la discrimination envers eux et au parti pris à l'encontre de l'agriculture et du développement rural, et qui aborderaient de manière plus prudente la lébéralisation financière et celle du compte de capital. D'autres politiques contribueraient également à réduire les inégalités: redistribution des revenus et des biens en faveur des pauvres, politiques plus équitables sur le maraché du travail et mesures destinées à encourager l'acquisition de qualifications et le développement technologique. Mais ces politiques ne sont pas encore aussi consensuelles.