Can charity and rights-based movements be allies in the fight against HIV/AIDS? Bridging mobilisations in the United States and sub-Saharan Africa

Les interventions de lutte contre le VIH/le sida impulsées par les activistes, et ce de par le monde, ont abouti à des changements sans précédent dans la manière dont les maladies infectieuses sont définies et dans la mobilisation des ressources pour leur traitement dans les pays en développement, en particulier en Afrique subsaharienne. Cependant, les communautés qui ont constitué des sources cruciales d'interventions sont très divergentes. Aux États-Unis, où l'épidémie a été identifiée pour la première fois, la riposte la plus robuste a émané de la communauté homosexuelle, avec son orientation associée liée aux droits. En Afrique subsaharienne, les communautés de base religieuse ont été des acteurs cruciaux et ont généralement adopté une approche basée sur la charité pour leur travail. Tandis que la globalisation et les succès du mouvement mondial de lutte contre le sida mettent ces groupes en contact plus étroit, la question de savoir si ces approches divergentes peuvent fonctionner devient de plus en plus importante. Dans cet article, j'ai recours aux concepts de l'identité collective et de l'élaboration de cadres pour examiner le développement des deux approches et pour suggérer que l'activité d'extension des cadres pourrait constituer un outil utile au moment de relier des approches divergentes.