A comparison of quality of life between HIV positive and negative diamond miners in South Africa

Objectif: Analyser la qualite´ de vie sanitaire (HR-QOL) aupre`s de deux groupes de mineurs de diamant (Se´ropositifs et se´rone´gatifs) en Afrique du Sud en utilisant trois outils. Deux hypothe`ses devaient eˆtre teste´es. La premie`re e´tait que le HR-QOL des mineurs se´ropositifs serait infe´rieur a` celui des mineurs se´rone´gatifs; et la deuxie`me e´tait que les outils se´lectionne´s se comporteraient de fac¸on re´gulie`re et confirmeraient donc l’hypothe`se un. Me´thodes: Dans notre e´tude, les travailleurs furent recrute´s lors d’un programme volontaire de soutien et de de´pistage du VIH. Les HR-QOL e´taient cense´s utiliser les outils AQOL (Evaluation de la Qualite´ de Vie) Mark 2, EQ-5D (EuroQOL) et HUI3 (Indice des Services Sanitaires). Les donne´es furent analyse´es pour des valeurs de service et pour des corre´lations entre les variables d’inte´reˆt (en particulier le statut VIH). Les tests statistiques applique´s aux donne´es furent le Test de l’Ajustement, le Coefficient de Corre´lation de Pearson r et les tests t. Re´sultats: Un peu plus de 1100 personnes interroge´es furent inclues dans cette analyse. Les travailleurs se´ropositifs ont marque´s beaucoup moins de points en qualite´ de vie sur le HU13 compare´ aux travailleurs se´rone´gatifs, mais ce rapport n’a pas tenu (e´tonnamment) pour l’AQOL ou l’EQ-5D. Il y avait une importante corre´lation positive entre les trois outils. Conclusion: Il y avait un manque de cohe´rence parmi les outils en ce qui concerne le mesurage des diffe´rences de qualite´ de vie selon le statut VIH. Le HUI3 a confirme´ la pre´vision a priori que le HR-QOL des mineurs se´ropositifs serait infe´rieur a` celui des mineurs se´rone´gatifs. Il n’y avait pas de diffe´rence statistique pour l’AQOL et le re´sultat du EQ5D e´tait de´concertant Mots-cle´s: Qualite´ de vie sanitaire, Afrique du Sud, mineurs