Exploring arrow poisons from Windvogel's Country, Eastern Cape, South Africa: a discussion between Piet Windvogel and William Atherstone on 6 February 1846

Il y a environ 170 ans, Piet Windvogel rapporta à William Atherstone l'existence de deux poisons à base de plantes qui étaient préparés et utilisés sur les pointes de flèche par des Khoe-San habitant à l'ouest de la rivière Great Kei, dans l'intérieur de ce qui est actuellement le Cap oriental d'Afrique du Sud. L'intérêt porté par Atherstone à la botanique et aux connaissances autochtones des espèces végétales alimenta les réseaux intellectuels coloniaux, ainsi que les intérêts impérialistes scientifiques et/ou économiques. Son compte-rendu des récits de Windvogel nous a incité à compiler une liste de poisons de flèche potentiels pour cette région où de telles informations ethno-historiques sont relativement rares. Nous avons identifié les espèces botaniques les plus plausibles qui ont pu être utilisées dans les recettes rapportées par Windvogel: Prunus africana ou rooistinkhout pour la fabrication du poison t'ghee, et possiblement Euphorbia mauritanica ou gifmelkbos pour le poison taah, même si d'autres espèces comme Acokanthera oppositifolia ou gifboom, Asclepias fruticosa ou melkbos, et Carissa macrocarpa ou grootnoem-noem