The Fragility of Empowerment: Changing Gender Relations in a Zimbabwean Resettlement area

Cet article examine la précarité de l'émancipation des femmes à Sovelele, une zone de réinstallation établie à travers le Programme accéléré de réforme agraire au Zimbabwe. Comparé à leurs vies avant la réinstallation, les femmes mariées ont de plus grandes parcelles de terrain allouées par leurs maris, exercent un plus grand degré de contrôle sur le surplus agricole, et ont davantage recours à l'usage concomitant de ressources. Les femmes célibataires peuvent plus aisément acheter et exploiter des terres à leur nom. Pourtant, ces progrès sont précaires puisqu'ils proviennent de circonstances non intentionnées et changeantes, notamment les dynamiques spatiales de la réinstallation, la titrisation des terres agricoles à base de permis spéciaux, l'intégration limitée au marché et la pénurie de main d'œuvre. Tandis que l'étude des conditions sous-jacentes à l'émancipation révèle la précarité de cette dernière, cette précarité n'est pas la même pour toutes les femmes. Les avancées de certaines pourraient se montrer plus tenaces que d'autres puisqu'elles reposent sur un réagencement plus poussé des relations de genre.