L'après Mandela: Enjeux Sud Africains et Régionaux

La pe´riode dite du miracle sud-africain, caracte´rise´e d'une part par la disparition ne´gocie´e de l'apartheid et l'institutionnalisation d'un pouvoir accepte´ par tous et d'autre part par l'e´tonnante capacite´ de Nelson Mandela a` attirer toutes les alle´geances sociales, touche a` son terme. L'accession officielle a` la direction du pays de Thabo Mbeki concre´tise la normalisation progressive du re´gime et de ses choix. Les chantiers engage´s sous la pre´sidence de Nelson Mandela, pour moderniser le pays, rattraper les retards e´conomiques et sociaux et permettre aux populations marginalise´es par l'apartheid de trouver une place significative dans une socie´te´ refonde´e, sont loin d'e^tre acheve´s et vont se poursuivre dans un contexte international moins favorable. La capacite´ de l'Etat " to deliver", c'est-a`-dire a` re´pondre aux demandes sociales conflictuelles et a` tenir ses engagements, conditionne en effet l'essentiel de la pe´riode qui s'ouvre. L'extre^me complexite´ de tous les chantiers ouverts, qu'e´tudient les diffe´rents auteurs de cet ouvrage, souligne les difficulte´s de la gestion publique. L'Etat dispose de modes de re´gulation sociale et politique invente´s depuis 1989 qui ont fait leur preuve mais dont les usages sont appele´s a` changer avec la structure et le poids relatif des forces politiques et sociales pre´sentes. Les enjeux de l'apre`s-Mandela traitent de ces questions en identifiant les chantiers engage´s et en soulignant comment ils contribuent a` une transformation radicale qui impose l'Afrique du Sud comme un pays normalise´.