Le pouvoir du peuple : conférence-débat, Paris, 7 Mars 1981

Le présent ouvrage est le recueil des interventions faites lors du débat sur le "Pouvoir du Peuple", organisé le 7 mars 1981, à Paris, à l'initiative de l'Association des Amitiés franco-libyennes (AFL) et de l'Association des Amitiés arabes libyo-françaises, dans le cadre du "Mois de l'Amitié franco-libyenne". Toutes les interventions ont bénéficié, lors du débat, de la traduction simultanée. Il a donc été possible de présenter ici dans une version française celles qui furent faites en arabe. Ce recueil suit l'ordre des séances. Il comporte donc trois parties qui reprennent la logique du Livre Vert : les institutions, l'économie, la société. Chacune de ces parties est divisée en trois moments : 1-les textes déposés préalablement par les intervenants; 2-les versions orales présentées par les intervenants à la tribune lorsqu'elles se distinguaient de façon significative du texte écrit; 3-le débat général. A ce débat ont largement participé les personnes présentes dans la salle, par des questions ou par des interventions argumentées. Y ont particulièrement contribué des universitaires et des membres des Comités Révolutionnaires venus à cette occasion de la Jamahiriya ainsi que les membres du Bureau Populaire de la Jamahiriya à Paris et des membres de la communauté arabe libyenne en France.