Post-abolition Angola in a post-colonial mission archive: a preliminary contextualisation of a photograph from the Spiritans’ mission in Malange, northern Angola, 1904

This essay is about issues of methodology when undertaking research in a post-colonial missionary archive. It is an attempt at recovering the local history of post-abolition Angola from the photographic holdings of the archive of the Spiritan Congregation by restoring the links of a photograph to its context and to contemporary historical discourse. The subject matter is a photograph taken in 1904 at the mission of Malange, in northern Angola. It shows catechists, men and women wearing European and African dress, and children, some of whom were born “free,” while others were “freed slaves.” They were grouped around a Marian shrine on the occasion of the inauguration of the first printed edition of Spiritans’ bilingual catechism in Portuguese and Kimbundu. By commuting between foreground and background, the essay traces the ramifications of the history of a cultural zone of confluence of different worlds. The project underlying the essay is to use historical photographs to recover the past seen from “the other side.”