Violence and everyday interactions between Katangese and Kasaians: memory and elections in two Katanga cities

Depuis les violences de masse perpétrées par des Katangais contre les non originaires – principalement les Kasaïens – au début des années 1990 au Katanga (République démocratique du Congo), les Katangais et les Kasaïens tendent à éviter les sujets liés aux violences passées dans leurs interactions quotidiennes. Cependant, pendant la période des élections présidentielle et législatives de novembre 2011, les expressions rappelant les violences passées, telles ‘Cette fois-ci, vous allez rentrer chez vous à pieds' ou ‘Cette fois-ci, vous ne nous chasserez pas. Nous allons nous battre’ furent fréquentes. Le papier décrit et analyse comment les Katangais et les Kasaïens ont géré la mémoire des violences pendant cette période électorale, à Likasi et Kolwezi, deux villes qui furent particulièrement touchées par les violences. En s'appuyant sur une recherche qualitative menée de novembre 2011 à janvier 2012, le papier fait l'hypothèse que les élections de novembre 2011 constituèrent une situation de crise liée à la peur de nouvelles violences en cas de victoire du leader de l'opposition et kasaïen, Etienne Tshisekedi. Cette situation de crise entraîna une simplification et une polarisation des identités collectives: l'ami, le voisin ou le collègue ne fut plus perçu que comme un Kasaïen ou un Katangais. Dans un tel contexte, les pratiques routinières de coexistence, qui sont fondées sur l'autocensure et l’évitement, tendirent à disparaître.